معنی اصطلاح Das A und O sein

تِندایو محصول جدید وب سایت پلتفرم بوی است که به میلیون ها پرسش دسته های مختلف حوزه فناوری دیجیتال پاسخ داده است. اعلامیه حریم خصوصی تِندایو - همچنین در انتهای همین صفحه از میزان رضایت خود از پاسخ ربات هوش مصنوعی تندایو را اعلام بفرمایید.

برای شروع پرسش جدید از این لینک اقدام کنید.

💬 سوال: معنی اصطلاح Das A und O sein

عبارت آلمانی «Das A und O sein» یعنی:

  • اول و آخر چیزی بودن
  • مهم‌ترین بودن

مثال: « یادگیری الفبا الفبای یادگیری زبان است.»
ترجمه با اصطلاح آلمانی: «Lernen der Alphabete ist das A und O des Sprachenlernens.»

عبارت آلمانی «Das A und O sein» به طور تحت‌اللفظی به معنی «اول و آخر چیزی بودن» است. اما کاربرد اصلی آن برای اشاره به مهم‌ترین جنبه یا ضروری‌ترین جزء یک موضوع است.

این اصطلاح مشابه اصطلاحات فارسی «الفبای [چیزی] بودن» یا «ستون [چیزی] بودن» به کار می‌رود.

برای مثال می‌توان گفت:

  • «احترام، الفبای روابط انسانی است.» (ترجمه آلمانی: Respekt ist das A und O menschlicher Beziehungen.)
  • «قوانین مشخص، ستون یک رقابت سالم هستند.» (ترじめ آلمانی: Klare Regeln sind das A und O eines fairen Wettbewerbs.)

    …..

هرچه بیشتر بدانید بهتر است🔸⚡❔❕

tendaiwo

تِندایو، پرسش از دنیای آی تی

خیلی سوالات زیادی داریم که باید به همه آنها پاسخ داده شود.سوالاتی بسیاری در زمینه نرم افزار، سخت افزار،سایت، سئو، برنامه نویسی و ... که تِندایو جوابشان را میداند.

"تندایو" (Tendaiwo) که به معنی "حرکت به سوی پیشرفت" در زبان شونا، یکی از زبان‌های محلی زیمبابوه است، یکی از اسامی آفریقایی با معنی بسیار جالب است. این نام، نشان دهنده روحیه‌ی پیشرفت، بهبود و تلاش در زندگی است.با بیشتر دانستن، تلاش کنید و به خواسته هایتان برسید.

شما هم میتوانید سوالتان را بپرسید تا پس از پاسخ دهی توسط تندایو در دسته موردنظر ثبت شود.برای ورود به بخش اصلی میتوانید بر روی دکمه زیر کلیک کنید.

تِندایو، پرسش از دنیای آی تی

آیا این مطلب برای شما مفید بود؟

بله
نه اصلا
از اینکه بازخورد خود را در اختیار ما گذاشته اید متشکریم. تا بعد 🙂

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *